متواصل

متواصل
مُتَواصِلٌ
[muta'waːsʼil]
adj
1) مُسْتَمِرٌّ m continu

غِناءٌ مُتَواصِلٌ — un chant continu

2) مُتَرابِطٌ m successif

سِلْسِلَةٌ مُتَواصِلَةُ الأَجْزاءِ — une série de pièces successives

♦ بَثٌّ مُتَواصِلٌ émission continue
♦ بِشَكْلٍ مُتَواصِلٍ continuellement

Dictionnaire Arabe-Français. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • درج — I الوسيط (دَرَجَ) دَرْجًا، ودُرُوجًا، ودَرجانا: مشى مِشية الصاعد في الدَّرَج. و دَبَّ. و الصَّبيُّ: أخذ في الحَرَكَة ومشى قليلا أوّلَ ما يَمْشي. و الرَّيحُ: مرّت مَرَّا هَينا. و أسْفَتْ فتركت نمائِم في الرمل. و فلانٌ: ذهب ومضى لسبيله. و مات. وفي… …   Arabic modern dictionary

  • درك — I الوسيط (أدْرَكَ) الشيء: بلغَ وقتَهُ. و الثمَرُ: نضج. و الصبِيُّ: بلغ الحُلُم. و فلانٌ: بلغ علمُه أقصى الشيءِ. و ماءُ البِئر: وَصَل إلى دَرْكِها. و الشيءَ: لَحِقَهُ وبلَغه ونالَه. و الشيءَ ببصَرَهِ: رآه. و المعنى بعَقْلِه: فَهِمَه. (دَارَكهُ)… …   Arabic modern dictionary

  • سلم — I الوسيط (سَلَمَ) الجِلْدَ ِ سَلْمًا: دبَغَه بالسَّلَمِ. (سَلِمَ) من الآفاتِ. ونحوها َ سلامًا، وسلامةً: بَرِئَ. و له كذا: خَلَصَ. فهو سالِمٌ، وسَلِيمٌ. (أَسلَمَ): انقادَ. و أَخْلَصَ الدِّينَ لله. و دخَلَ في دين الإسلام. و دخل في السِّلْم. و عن… …   Arabic modern dictionary

  • بحيرة — I معجم اللغة العربية المعاصرة بَحيرَة [مفرد]: ج بَحائِرُ: ناقة أو شاة مشقوقة الأذن، وكان العرب في الجاهلية، إذا ولدت ناقةٌ أو شاةٌ خمسةَ أبْطن وقيل عشرة وكان آخِرها ذكرًا شقّوا أذنَها وأعْفوها من أن تُحلَب أو تُركب، ولم يمنعوها ماءً ولا مرعًى،… …   Arabic modern dictionary

  • تلفزة — معجم اللغة العربية المعاصرة تلفزة [مفرد]: 1 مصدر تلفزَ. 2 (فز) بثّ متواصل لصور بصريّة مع صوت على شكل أمواج مغناطيسيَّة، وإعادة تحويل الأمواج التي تمَّ استقبالها إلى صور بصريّة …   Arabic modern dictionary

  • جهيد — معجم اللغة العربية المعاصرة جَهيد [مفرد] • جَهْد جهيد: جهد شاقّ، مُضْنٍ، متواصل استطاع بالجهد الجهيد أن يواصل إنجاز العمل …   Arabic modern dictionary

  • دارك — معجم اللغة العربية المعاصرة دارَكَ يُدارِك، دِراكًا ومُدارَكةً، فهو مُدارِك، والمفعول مُدارَك • دارَك الصَّائدُ فريستَه: لحِقَها دارك الرجلُ صوته: إذا تابَعه دارك الحصانُ الرّكبَ | دِراكًا: من دون انقطاع، باستمرار سيرٌ دِراك: متلاحق، متواصل طعنٌ… …   Arabic modern dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”